Trump's tariff threats could accelerate the EU's push for tech sovereignty by reshaping trade and regulatory dynamics.