SpaceX's private company town plans a police department with up to eight officers and a possible start within a few months.