A STAT+ article notes a No Surprises Act ruling could raise payments to providers by insurers and patients for certain care.